- spritzen [injizieren]
- инжектирам
verb
Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch. 2014.
verb
Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch. 2014.
spritzen — V. (Mittelstufe) eine Flüssigkeit in einer Form von feinen Tropfen oder einem Strahl unter Druck irgendwohin gelangen lassen Beispiele: Du hast wieder Wasser auf den Fußboden gespritzt. Das Auto spritzte mit Schlamm. spritzen V. (Mittelstufe)… … Extremes Deutsch
injizieren — V. (Aufbaustufe) jmdm. ein flüssiges Medikament in eine Ader einspritzen Synonym: spritzen Beispiele: Dieses Gel wird zur Glättung der Falten in die Haut injiziert. Die Krankenschwester hat mir den Impfstoff in den Arm injiziert … Extremes Deutsch
Spritzen — steht für Zerstäuben einer Flüssigkeit, Spritzlackieren, ein technisches Verfahren das Injizieren von flüssigen Medikamenten o. ä., siehe Injektion (Medizin) und Spritze (Medizin) Spritzreinigung, ein technisches Verfahren bei der Vorbehandlung… … Deutsch Wikipedia
spritzen — sprayen; sprühen; berieseln; besprengen; besprühen; besprenkeln; verspritzen; einspritzen; einen Druck setzen (derb); injizieren; … Universal-Lexikon
spritzen — 1. planschen, plätschern, umherspritzen; (ugs.): panschen, patschen; (bayr., österr.): pritscheln. 2. ausgießen, sprayen, träufeln, [ver]sprengen, [ver]spritzen, [ver]sprühen, verteilen, zerstäuben. 3. a) tropfen, sich verteilen; (geh.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
spritzen — sprịt·zen1; spritzte, hat / ist gespritzt; [Vt/i] (hat) 1 (etwas) irgendwohin spritzen Flüssigkeit in Tropfen durch die Luft bewegen: jemandem / sich Wasser ins Gesicht spritzen; sich beim Malen Farbe aufs Hemd spritzen || NB: ↑sprengen2 2… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
injizieren — einspritzen; einen Druck setzen (derb); spritzen * * * in|ji|zie|ren 〈V. tr.; hat〉 = einspritzen [<lat. inicere „hineinwerfen, bringen, tun“] * * * in|ji|zie|ren <sw. V.; hat [lat. inicere = hineinwerfen, einflößen] (Med.): eine Flüssigkeit … Universal-Lexikon
injizieren — in·ji·zie·ren; injizierte, hat injiziert; [Vt] (jemandem / sich) etwas injizieren Med; jemandem / sich ein Medikament o.Ä. meist in eine Ader oder in einen Muskel spritzen: jemandem ein Betäubungsmittel injizieren … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
injizieren — eine Spritze geben, einimpfen, einspritzen, spritzen; (Med.): eine Injektion geben/verabreichen. * * * injizieren:⇨einspritzen(1) injizierenspritzen,einspritzen,eineSpritze/Injektiongeben … Das Wörterbuch der Synonyme
einspritzen — V. (Aufbaustufe) eine Substanz mit einer Spritze in die Ader einführen Synonyme: spritzen, injizieren Beispiele: Der Impfstoff wird in die Haut des Unterarms eingespritzt. Der Zuckerkranke muss sich das fehlende Insulin selbst einspritzen … Extremes Deutsch
einspritzen — einen Druck setzen (derb); injizieren; spritzen * * * ein||sprit|zen 〈V. tr.; hat〉 1. mit einer Spritze durch die Haut in den Körper einbringen, einführen (Medikament); Sy injizieren 2. einsprengen, anfeuchten (Wäsche) ● jmdm. ein… … Universal-Lexikon